فرق و تفاوت بین hope‌ با wish  در چیست؟

برای wish  میگوییم ❗️wish sb sth
مثالز:
I wish you luck.
خوشبختی برات آرزو میکنم
.
I wish you every success
موفقیت بیش از پیش برات آرزو میکنم
.
I wish you a happy birthday
برات تولد خوشی آرزو میکنم
.
اما توجه داشته باشید که❗️
نمی‌توانیم بگوییم wish that sth happens

در این موقعیت از  hope استفاده می کنیم
I hope you get this letter before you go away
امیدوارم قبل از اینکه بری این نامه رو دریافت کنی
.
و حالا wish  و hope را مقایسه کنید :
I wish you a pleasant stay here
آرزو میکنم اینجا اقامت دلچسبی داشته باشی
.
I hope you have a pleasant stay here
امیدوارم که اینجا اقامت دلچسبی داشته باشی

ادامه خواندن “فرق و تفاوت بین hope‌ با wish  در چیست؟”

۱۷ دانستنی کاربردی درباره پادکست‌

۱. پادکست چیست؟
پادکست عبارت است از گفت‌وگوهای رادیواینترنتی که می‌توانید فایل‌شان را دانلود و سر فرصت گوش کنید. کلمه‌ی پادکست (Podcast) از ترکیب دو واژه‌ی پاد (Pod) و برودکست (broadcast) تشکیل شده است. منظور از پاد همان دستگاه‌های آی‌پاد است. به این معنی که پادکست محتوایی قابل‌حمل است و می‌توانید در هرجایی به آن گوش کنید. برودکست نیز به ویژگی رادیویی پادکست‌ها اشاره دارد. بنابراین پادکست گفت‌وگوی صوتی ضبط‌شده‌ای بین مجری و مهمان است که می‌توانید درست مثل گفت‌وگوهای رادیویی به آن گوش کنید. پادکست حتی می‌تواند صبحت انفرادی کسی باشد که افکار و تجربیاتش را با دیگران به‌اشتراک می‌گذارد. موضوع پادکست‌ها نیز محدودیتی ندارد و می‌تواند درباره‌ی هر موضوعی باشد، از کسب و کار و بازاریابی گرفته تا گردشگری، یوگا و غیره.

۲. چگونه پادکست گوش کنیم؟

پادکست گوش‌کردن خیلی آسان‌تر از آن چیزی است که فکرش را بکنید. می‌توانید فایل‌های صوتی را در آیتونز یا وب‌سایت پادکسترها (تولیدکنندگان پادکست) جست‌وجو کنید و فقط با فشردن دکمه‌ی پلی بشنوید. به‌عبارتی پادکست‌ها محبوب‌ترین نوع شنیدن محتواهای رادیویی در حین رفت‌وآمدهای روزمره هستند. پادکست‌ها را می‌توانید علاوه‌بر آیپاد روی لپ‌تاپ، آیفون یا گوشی‌های اندروید، ام‌پی‌تری پلیرها، تبلت‌ و هر دستگاه دیجیتال قابل‌حمل دیگری گوش کنید.

ادامه خواندن “۱۷ دانستنی کاربردی درباره پادکست‌”

مراحل حفظ کردن لغات انگلیسی

مرحله اول تلفظ صحیح:

برای بهترین و معتبر ترین تلفظ را میتونید از علایم فونتیک توی دیکشنری استفاده کنید. اگر این علایم را نمیشناسید همین الان از خوندن این مقاله دست بکشید. فایل زیر را دانلود کنید و با این علایم آشنا بشید.

راهنمای علایم فونتیک انگلیسی

دانلود فایل راهنمای تلفظ

وقتی با این علایم فونتیک آشنا هستید به راحتی میتونید تلفظ صحیح را از دیکشنری بخوانید. قبل از ثبت کلمه جدید در ذهن شما یادگیری تلفظ صحیح بسیار مهم بوده. چرا که اگر لغتی را با تلفظ نادرست فرابگیرید در ذهن شما ماندگار خواهد شد.

پیشنهاد می کنم از دیکشنری های اندروید تحلیلگران استفاده کنید . این دیکشنری تلفظ های آمریکایی و بریتیش را دارد. هم میتونید این علایم را ببینید و هم بصورت صوتی تلفظ صحیح را گوش دهید.

حتما چندین بار تلفظ لغت جدید را تکرار کنید. تکرار کردن را دست کم نگیرید.

ادامه خواندن “مراحل حفظ کردن لغات انگلیسی”

آموزشگاه زبان خوب چه ویژگی دارد؟

فضای مناسب

مهم ترین فاکتوری که هر محیط آموزشی باید از آن برخوردار باشد، آرامش است. فضای مناسب آموزشی، میزان استرس فردا را تا حد قابل توجهی کاهش می دهد. ضروری است که این فضا، آرامش و امنیتی همچون خانه را به فرد القا کند، زیرا محیط تنش زا و پر استرس در بیشتر آموزشگاه ها (از صدای زنگ گرفته تا هیاهو و رفت و آمد زیاد)، دشمن اصلی یادگیری است.

دکوراسیون محیط های آموزشی باید تفاوتی چشمگیر با محیط هایی همچون اداره ها و … داشته باشند. علاوه بر این فضای بیرون از کلاس ها یا همان محوطه آزاد موسسه نیز باید فضایی فوق العاده سرگرم کننده باشد که زبان آموزان آن محیط را علاوه بر یک محیط آموزشی محیطی کاملا مفرح بیابند و بتوانند چند ساعت از وقت خود را در محیطی همچون یک باشگاه با لذت سپری کنند.

Listening Practice | Level-A2 | Using colours to do homework

ادامه خواندن “آموزشگاه زبان خوب چه ویژگی دارد؟”

پنج ویژگی یک زبان آموز موفق

بسیاری از مردم با دیدن کسانی که در یادگیری زبان انگلیسی موفق بوده اند، دست آوردهای آنها را به توانایی ذاتی، شرایط خوب و یا انتخاب مدرسه و شیوه صحیح یادگیری نسبت می دهند. البته همه این موارد درست است اما اینها فقط نوک کوه یخ است (بخش آشکار مشکلی که بسیار پیچیده تر و عمیق تر از این حرف هاست).

در واقع، این دلایل اندک نمی توانند موفقیت برخی از کسانی را که خود آموخته اند و بدون کمک هیچ یک از موارد بالا به سطوح بالایی از روان بودن در زبان دست پیدا کرده اند را توضیح دهند و یا اینکه توضیح دهند چرا برخی دیگر با وجود برخورداری از تمام مزایای ممکن شکست بدی خورده اند.

 یک گفته معروف از یک فرد ناشناس وجود دارد که می گوید: ” اگر خودتان خواهان یادگیری نباشید، کسی نمی تواند کمکتان کند. اگر مصممید که یاد بگیرید کسی نمی تواند متوقفتان کند”

در مورد مساله یادگیری، چیزی اساسی تر از این ها وجود دارد، چیزی که بیشتر به روانشناسی، خودیاری و انگیزه های انسانی مربوط می شود تا شیوه های مرسوم EFL(زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی).

امروز می خواهیم نیروهای پنهان در موفقیت زبان آموزان را کشف کنیم، این نیروها ویژگی های شخصیتی، نگرش ها و عادات یادگیری را در بر می گیرد که بسیار فراتر از یادگیری سنتی در کلاس است و به علاقه چند جانبه همه دانشجویان عالی برمی گردد.

ادامه خواندن “پنج ویژگی یک زبان آموز موفق”

11 نکته برای تقویت مهارت نوشتاری زبان

یکی از پیشرفته ترین مهارتهایی که در همه زبانها نقش اساسی دارد توانایی نوشتن است که بطور طبیعی پس ازشنیدن، صحبت کردن و خواندن آن را فرا خواهید گرفت. با بکار گیری نکات زیر می توانید مهارت نوشتاری زبان خود را بهبود دهید:

1.  برای نوشتن ابتدا باید مطلب مشخصی را در نظر گرفته و آن را در ذهن خود بپرورانید تا بتوانید به راحتی آن را به خواننده انتقال دهید.

2. زمانی که ایده ای در ذهن دارید و میخواهید در مورد آن بنویسید، ابتدا باید آن را از جهات مختلف بررسی کنید.  برای این کار نیازمند روش “بارش افکار و یا طوفان فکری” هستید. بارش افکار روشی است که در آن سعی می کنید به طور عمیق و بدون نظم درمورد چیزی فکر کنید. به عنوان مثال، در یک چارچوب منطقی، می توانید در مورد مزایا و معایب وابستگی بیش از حد به اینترنت فکر کنید. سپس نکاتی که در این خصوص به ذهنتان خطور کرده را به ترتیب در کنار هم قرار دهید.

3. در ارتباط با بارش افکار، نکته حائز اهمیت این است که دید انتقادی به موضوع موردبحث داشته باشید. در واقع، شما به عنوان یک نویسنده باید بسیار فکر کنید تا بتوانید همه چیز را به صورت منطقی و معنادار بنویسید.

ادامه خواندن “11 نکته برای تقویت مهارت نوشتاری زبان”

11 نکته جهت بهبود مهارت خواندن زبان

دستورالعمل های زیر می تواند جهت بهبود خواندن زبان و درک مطلب به شما کمک کند:

1.  مانند هر مهارت دریافتی* دیگر، برای پیشرفت در خواندن هیچ راهی جز خواندن بیشتر وجود ندارد. به عبارت دیگر، باید اشتهای خود را برای خواندن افزایش دهید، و آن را به یکی از عادات روزانه خود بدل کنید. برخی محققان بر این باورند که باید “خواننده ای حریص” باشید.

2. مانند مهارت گوش دادن، که در آن لازم نیست معنی تمام کلمات و عبارات را بدانید تا بتوانید پیام اصلی متن را درک کنید، در مورد خواندن نیز همین امر قابل اجرا است. اگر زبان آموزی در سطح  ابتدایی یا متوسط ​​هستید، قطعا در متن به کلمات و عباراتی بر می خورید که تاکنون ندیده اید. با این حال، نباید به محض برخورد با کلمه ای ناشناخته خواندن را متوقف کنید و آن کلمه را در فرهنگ لغت جستجو کنید. در عوض، توصیه می شود تلاش کنید معنی آن را به کمک سایر واژگان، جملات و یا حتی پاراگرافهای قبل یا بعد از آن حدس بزنید. به این کار از نظر تکنیکی، “contextualization” (یافتن معنی یک لغت از زمینه متنی همان لغت)گفته می شود.

ادامه خواندن “11 نکته جهت بهبود مهارت خواندن زبان”

تفاوت انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی (بریتیش)

زبان انگلیسی به عنوان زبان بین المللی در تمام دنیا دارای انواع مختلف مانند انگلیسی استرالیایی، کانادایی، نیوزیلندی، بریتانیایی و همچنین انگلیسی آمریکایی است. در میان تمام این گونه ها، انگلیسی بریتانیایی و انگلیسی آمریکایی جز معتبرترینها محسوب می شوند. لازم به ذکر است که همه گونه های انگلیسی رایج در سراسر جهان تنها کمی با یکدیگر تفاوت دارند. در این مقاله، انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی از نظر تلفظ، دستور زبان، کلمات و املا مورد مقایسه قرار خواهند گرفت.
به زبان آموزان، به عنوان افرادی که زبان اولشان انگلیسی نیست، به شدت توصیه می شود که یکی از دو گونه معتبر زبان انگلیسی، یعنی آمریکایی یا بریتانیایی را برگزینند و در انتخابشان ثابت قدم بمانند.

وقتی صحبت از تلفظ به میان می آید، آمریکایی ها (همچنین کانادایی ها) تمایل دارند کلمات را با سهولت بیشتری تلفظ کنند. با بررسی دقیق تر درمی یابیم، بیشتر کانادایی ها و آمریکایی ها صدای صامت/r/ را که پس از مصوت ها در کلماتی مانند mother, car, better و غیره می آید، به وضوح  تلفظ می کنند، در حالی که در انگلیسی بریتانیایی این صامت (consonant) تلفظ نمیشود. این پدیده از نظر آواشناسی “Elision” نامیده می شود.
برخی از تفاوت های بین انگلیسی آمریکایی و انگلیس بریتانیایی ریشه در ریتم کلمات دارد. انگلیسی زبانان بریتیش اغلب یک هجا را در کلماتی مانند secretary حذف می کنند، گویی این کلمه به صورت secretry نوشته می شود، در حالی که آمریکایی ها تمام هجاها را تلفظ می کنند. با این حال، مواردی نیز وجود دارد که به طور کامل معکوس این اتفاق در آنها می افتد، مانند specialty. آمریکایی ها این کلمه را با سه هجا تلفظ می کنند (spe-cial-ty)، در حالی که بریتیش زبان ها آن را با پنج هجا (spe-ci-al-i-ty) تلفظ می کنند.

ادامه خواندن “تفاوت انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی (بریتیش)”

چگونه زبان انگلیسی خود را تقویت کنیم؟

از لحاظ گفتاری، توصیه می شود توقع آنچنانی از خودتان نداشته باشید و انتظار نداشته باشید مانند یک فرد انگلیسی زبان صحبت کنید. به خاطر داشته باشید قبل از اینکه بتوانید روان و صحیح صحبت کنید باید مرتکب اشتباهات زیادی شوید. یک راه برای تمرین صحبت کردن تشکیل گروه های دوستی است. در این  گروه ها شما می توانید با یکدیگر مکالمه کنید، تعامل داشته باشید و برخی از نقش ها را به زبان انگلیسی ایفا کنید. به علاوه مهم است در گفتارتان انعطاف پذیرباشید. یعنی اگر برخی کلمات یا عبارات را نمی دانید، این لزوما به این معنا نیست که نمی توانید ایده های خود را بیان کنید. با کمی اعتماد به نفس، می توانید از کلمات یا عبارات دیگری برای انتقال مفهومی که در ذهن دارید استفاده کنید.

در حوزه خواندن، در وهله اول، باید چشمان خود را به حرکت بر روی خطوط متن عادت دهید. بدون تردید، خواندن رمان ، داستان و نیز خواندن به صورت گسترده، ایده ای مناسب جهت افزایش سرعت خواندن شماست. با این وجود، برای اینکه بتوانید به خوبی بخوانید داشتن دانش لغوی قابل اعتماد و مهارت حدس زدن آن دسته از کلمات در متن که قبلا ندیده اید ضروری است. می توانید ابتدا از متونی که علاقه بیشتری به آنها دارید یا حداقل کمی درباره آنها اطلاعات دارید شروع کنید و به تدریج دامنه متونی را که می خوانید گسترش دهید. فراموش نکنید هنگام خواندن یک متن باید رویکردی منتقدانه، متفکرانه، فعال و پاسخگو داشته باشید. به عبارت دیگر گاهی لازم است هنگام خواندن یک متن خود را به جای نویسنده اثر بگذارید  تا بتوانید آنچه نویسنده قصد انتقالش را داشته پیش بینی کنید. به علاوه، یادداشت برداری، خط کشیدن، برجسته کردن، خلاصه کردن و تاویل یک متن می تواند کمک قابل توجهی به شما بکند.

ادامه خواندن “چگونه زبان انگلیسی خود را تقویت کنیم؟”

طریقه استفاده از فرهنگ لغت (دیکشنری)

طریقه ی استفاده از فرنگ لغت تک زبانه  برای یادگیری زبان:

نکته قابل  تامل در استفاده از فرهنگ لغت، عدم استفاده از فرهنگ لغت های خیلی قدیمی است. به عبارت دیگر، به منظور دسترسی به جدیدترین کلمات، عبارات، ترکیب لغات، و … ارتقای فرهنگ لغت هر دو یا سه سال حائزاهمیت است. به علاوه،  توصیه می شود برای مقاصد مختلف از فرهنگ های لغت متفاوت استفاده کنید مثلا فرهنگ لغات مترادف و متضاد، فرهنگ کلمات ترکیبی، فرهنگ لغات مصور، فرهنگ ریشه شناسی واژگان انگلیسی و غیره.

به عنوان اولین گام در استفاده از یک فرهنگ لغت جدید بهتر است بخش مقدمه  را به دقت مطالعه  کنید تا با اطلاعات مهم در مورد مدخل کلمات، برچسب ها، اختصارات، نمادهای آوایی برای تلفظ صحیح، و غیره  آشنا شوید، زیرا این قبیل اطلاعات در همه فرهنگ ها به اشتراک گذاشته نشده اند.

چنانچه به دنبال یک کلمه در فرهنگ لغت می گردید، توجه داشته باشید که واژه ها بر اساس حروف الفبا مرتب شده اند. بنابراین، برای مثال، اگر به دنبال کلمه  ‘rattle’می گردید، باید به واژگان راهنما که گوشه بالای هر صفحه از فرهنگ لغت یافت می شوند توجه کنید. این واژگان به شما کمک می کنند بسیار آسانتر و سریعترجای کلمه مورد نظر خود را پیدا کنید.

ادامه خواندن “طریقه استفاده از فرهنگ لغت (دیکشنری)”